TransTools+

기술

TransTools+는 Microsoft Office용 플러그인 세트입니다. 현재 Microsoft Word용 플러그인이 하나 포함되어 있지만 다른 Microsoft Office 제품(Excel, PowerPoint, Visio)용 플러그인도 곧 추가될 예정입니다.

도움을 받아 다음을 수행할 수 있습니다.

1) Word 문서에서 여러 단어와 구를 검색한 다음 해당 항목을 바꾸거나 서식을 지정하거나 변경하기 전에 컨텍스트에서 각 항목을 검토합니다.

2) 과도한 공백을 제거하고, 누락된 공백을 삽입하고, 가독성을 위해 동일한 줄에 텍스트를 유지하기 위해 줄 바꿈하지 않는 공백을 사용하고, 인쇄상 올바른 기호를 사용하여 멋진 문서를 만듭니다.

3) 문서 내용을 선택적으로 번역하거나 번역할 수 없는/자리 표시자 텍스트를 태그/배치 가능으로 변환하기 위해 CAT 도구에서 번역할 수 없는 텍스트를 숨깁니다(Microsoft Word 문서만 해당).

4) 사용자 정의 검색 표현식과 일치하는 텍스트에 색상 강조 표시를 적용하거나, 색상 강조 표시를 지우거나, Microsoft Word 문서에서 색상 강조 표시(하나의 강조 표시된 부분에서 다른 부분으로 이동하기 위해)를 찾습니다.