| 버전 | 3.1r4 |
|---|---|
| 발행자 | LEC |
| 출시일 | 2010. 6. 20. |
| 추가 된 날짜 | 2010. 4. 7. |
| OS 요구 사항 | Windows 2003, Windows 2000, Windows Vista, Windows, Windows NT, Windows Server 2008, Windows 7, Windows XP |
| 요구 사항 | None |
| 총 다운로드 | 83,425 |
| 가격 | Free to try |
기술
Language Engineering Company(LEC)는 세계 최고의 언어 번역 소프트웨어 공급업체입니다. LEC는 아시아, 유럽 및 미주 지역의 OEM, 재출판사 및 유통업체에 번역 엔진을 공급합니다. LEC는 아랍어, 중국어, 네덜란드어, 영어, 프랑스어, 독일어, 히브리어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 파슈토어, 페르시아어, 포르투갈어, 러시아어, 스페인어, 타갈로그어, 터키어, 우크라이나어, 우르두어. LEC의 Translate DotNet을 사용하면 이메일, 웹 페이지, 문서, 인스턴트 메시지, 심지어 전체 파일 폴더까지 21개 언어로 빠르게 번역할 수 있습니다. Translate DotNet은 각 유형의 번역 작업에 맞게 사용자 정의된 6개의 특수 사용자 인터페이스를 제공합니다. 프리미엄 구독에는 Word 및 PDF 파일의 정확성과 번역을 향상시키는 기술 사전이 포함됩니다.
버전 3.1 r1은 LogoTrans, Windows 7 지원, 다국어 채팅 및 LaunchPad에 대한 새로운 모양과 느낌의 주요 업데이트입니다.
리뷰
때때로 우리는 정말 훌륭할 가능성이 있지만 끔찍한 인터페이스로 인해 망가진 프로그램을 접합니다. LEC Translate DotNet이 그러한 프로그램 중 하나입니다. 이 번역 유틸리티 제품군을 사용하면 사용자가 컴퓨터에서 텍스트를 여러 가지 방법으로 번역할 수 있지만 프로그램이 배치된 방식으로 인해 사용하기가 매우 불편합니다.
이 프로그램은 ClipTrans, FileTrans, LogoTrans 및 MirrorTrans의 5가지 유틸리티로 구성됩니다. 이것들이 무엇을 하는지 아십니까? 우리도 마찬가지입니다. 그리고 각각을 열면 방향이 전혀 없는 인터페이스가 드러났습니다. 각각이 무엇을 했는지 알아낼 수 있는 유일한 방법은 다섯 개의 온라인 도움말 파일을 모두 방문하는 것이었습니다. 각 유틸리티가 수행하는 작업을 마침내 파악한 후 시도해 보았지만 결과가 엇갈렸습니다. 예를 들어 ClipTrans는 클립보드에 복사된 모든 텍스트를 자동으로 번역합니다. 이것은 원활하게 작동했지만 테스트 텍스트에서 사용한 매우 간단한 단어 중 일부는 전혀 번역되지 않았습니다. FileTrans는 전체 파일을 번역한다고 알려져 있지만 우리가 시도했을 때 결과를 포함해야 했던 파일이 비어 있었습니다. MirrorTrans는 전체 창을 번역하지만 Firefox에서는 작동하지 않는 것 같습니다. 상자에 입력할 때 텍스트를 번역하는 LogoTrans는 우리에게 문제를 일으키지 않은 유일한 것이었습니다.
LEC Translate DotNet에는 7일의 평가 기간이 있으며, 이 기간은 기능에 익숙해지기에 겨우 충분한 시간입니다. 문제 없이 설치 및 제거됩니다. 이 프로그램은 권장하지 않습니다. 많은 기능을 가지고 있지만 사용법을 알아내는 데 시간을 할애할 가치가 없습니다.
