Titlebee

기술

비디오용 자막 및 캡션을 준비하는 것은 길고 번거로운 과정이었습니다. 그러나 titlebee를 사용하면 자막이 타임라인에 직접 자막을 추가하는 데 집중할 수 있어 작업이 더 간단하고 빨라졌습니다. 이제 자막 제작자와 자막 편집자는 자신의 자막을 이미지에 정확히 일치시킬 수 있고 최적의 결과를 찾기 위해 원하는 만큼 자주, 그리고 필요에 따라 빠르거나 느리게 어려운 구절을 재생할 수 있습니다. 자막 제작자는 더 쉬운 번역, 수정 및 교정을 위해 여러 트랙을 나란히 표시할 수 있습니다. 최종 자막은 소프트 자막(켜고 끌 수 있음) 또는 하드 자막(이미지에 영구적으로 인쇄됨)으로 비디오에 전자적으로 포함됩니다. 또한 titlebee는 자막을 비디오에 독립적으로 렌더링할 수 있고 다양한 형식(MP4, MKV, AVI 및 MOV 포함)으로 렌더링할 수 있지만, 100가지 이상의 다양한 효과와 애니메이션으로 양식화된 자막도 Adobe와 같은 NLE로 내보낼 수 있습니다. Premiere, Apple Final Cut 또는 Avid Media Composer는 다른 요소 위에 놓을 수 있는 알파 레이어입니다. 이러한 진화된 작업 방식은 자막 제작자와 캡션 편집자에게 빠른 처리 시간과 직관적인 영화 제작 경험을 제공하여 제작 팀과 고객이 더 만족할 수 있도록 합니다.