| 버전 | 1.1 |
|---|---|
| 발행자 | Peter Wimmer |
| 출시일 | 2010. 11. 8. |
| 추가 된 날짜 | 2010. 11. 8. |
| OS 요구 사항 | Windows 2003, Windows 2000, Windows Vista, Windows, Windows 7, Windows XP |
| 요구 사항 | None |
| 총 다운로드 | 52 |
| 가격 | Free |
기술
현지화 도구(Language Comparator)는 스테레오스코픽 플레이어의 새 릴리스와 함께 도입된 문자열을 식별하는 데 도움이 됩니다. 문자열이 너무 길지 않고 사용 가능한 공간에 맞는지 확인하십시오. 기본 창, 라이브러리 및 모든 대화 상자를 살펴보십시오. 문자열이 맞지 않으면 일반적으로 동등한 의미의 더 짧은 문자열을 찾을 수 있습니다. 최신 스테레오스코픽 플레이어 버전을 사용하십시오. 자리 표시자(%1, %2, ...)를 제거하지 마십시오. 스테레오스코픽 플레이어는 이를 동적 값으로 대체합니다. 확실히 자리 표시자의 의미를 찾는 것이 어려울 수 있지만 대부분의 경우 컨텍스트에서 분명합니다. 철자 오류를 피하십시오. 기술 용어에 대한 적절한 번역이 확실하지 않은 경우 Google 검색이 해당 용어를 찾는 데 도움이 될 수 있습니다. English.lng 또는 German.lng에서 번역을 가져옵니다. 이것은 우리가 만든 원본 언어 파일입니다. 다른 언어 파일 중 하나를 사용하지 마십시오. Microsoft가 Windows 및 기타 제품에서 사용하는 것과 동일한 용어 및 규칙을 사용합니다.
