| 버전 | 1.0.1 |
|---|---|
| 발행자 | Sinech |
| 출시일 | 2016. 6. 12. |
| 추가 된 날짜 | 2014. 8. 18. |
| OS 요구 사항 | iOS |
| 요구 사항 | Compatible with: iphone4, iphone4, iphone4, iphone4, ipad2wifi, ipad2wifi, ipad2wifi, ipad2wifi, ipad23g, ipad23g, ipad23g, ipad23g, iphone4s, iphone4s, iphone4s, iphone4s, ipadthirdgen, ipadthirdgen, ipadthirdgen, ipadthirdgen, ipadthirdgen4g, ipadthirdgen4g, ipadthirdgen4g, ipadthirdgen4g, iphone5, iphone5, iphone5, iphone5, ipodtouchfifthgen, ipodtouchfifthgen, ipodtouchfifthgen, ipodtouchfifthgen, ipadfourthgen, ipadfourthgen, ipadfourthgen, ipadfourthgen, ipadfourthgen4g, ipadfourthgen4g, ipadfourthgen4g, ipadfourthgen4g, ipadmini, ipadmini, ipadmini, ipadmini, ipadmini4g, ipadmini4g, ipadmini4g, ipadmini4g |
| 총 다운로드 | 0 |
| 가격 | Free |
기술
Mele는 아람어 방언인 고전 시리아어(kthobonoyo)로 단어를 가르치는 iPhone/iPad 앱입니다. 멜레는 시리아어로 '단어'를 의미합니다. 멜레 앱은 퀴즈로 구성된 게임입니다. 현재 영어, 스웨덴어 및 독일어로 제공됩니다. Mele에는 약 20개의 다른 범주에 약 350개의 단어가 포함되어 있습니다. 각 단어에는 사진과 시리아어로 발음되는 녹음이 있습니다. 시리아어 단어는 Serto와 Estrangelo의 두 가지 스크립트로 볼 수 있습니다. Mele에는 재생과 연습의 두 가지 재생 모드가 있습니다. 재생 모드에서 플레이어는 개체의 사진과 선택한 언어로 번역된 개체를 볼 수 있습니다. 플레이어는 세 가지 옵션 중 하나를 선택하여 시리아어로 된 단어의 이름을 추측합니다. 이들 각각은 단어의 시리아어 번역, 라틴어 문자로 된 단어의 필사본 및 시리아어로 발음되는 방법에 대한 녹음을 포함합니다. 플레이어는 10개의 질문(카테고리에 더 적은 질문이 포함된 경우 그 이하)에 답해야 하며 각 질문에 15초 동안 답해야 합니다. 플레이어는 얼마나 빨리 답하는지에 따라 질문당 최대 30점을 수집할 수 있습니다. 플레이어가 얻은 정답 수에 따라 0-3개의 별을 받게 됩니다. 연습 모드에서 플레이어는 사진을 보고 시리아 단어를 들을 수 있습니다. 플레이어는 세 가지 옵션 중 하나를 눌러 단어가 무엇을 나타내는지 추측합니다. 이들 각각에는 개체의 사진이 포함되어 있습니다. 연습 모드에서 플레이어는 점수나 별을 얻지 못하지만 범주의 모든 단어를 살펴봅니다. 이 모드는 어린이에게 적합합니다.Mele에는 다음 범주의 단어가 포함되어 있습니다.동물건물기독교교실의류색상요일가족과일가구인체주방월자연수Olaf BethRoomsTransport야채Mele은 무료 시리아/아람어를 보존하기 위해 개발되었습니다. : Simon Yildiz디자인: Simon Yildiz음악 및 음향 효과: Simon Yildiz녹음: Gabriel Bar-Sawme콘텐츠 및 번역: Gabriel Bar-Sawme & Simon Yildiz사진: 다양한 출처** Mele에 있는 대부분의 사진은 다양한 출처에서 차용되며 Creative Commons 또는 공개 도메인 사진. 사진에 대한 참조는 앱의 "정보" 보기에서 볼 수 있습니다.
